PR
画像:ENA公式twitter
30日間の無料体験あり！
韓国ドラマ『ボラ！デボラ(보라!데보라)』でハン・サンジン(チュ・サンウク)が使っている腕時計/ TAG Heuerタグホイヤー モナコ…イ・スヒョク(ユン・ヒョンミン)のオーディオ/ Ruarkaudio R3＆腕時計/ FREDERIQUE CONSTANTフレデリック コンスタントなど…を紹介します！
TAG Heuerタグホイヤー モナコ/チュ・サンウク
図書出版“真理”の代表 ハン・サンジン
彼が愛用している腕時計が“TAG Heuerタグホイヤー モナコ”
TAG Heuer公式サイト
会社の代表であるサンジンは会議の場で
앞으로 대표,부대표
이런 직함은 그냥 싹 다 없애고
모든 호칭을 ’님’ 으로 통일
이로써 수평적 소통을 하자는 거지.
今後は、代表副代表のような
肩書きをすべて撤廃し
すべての呼称を“様”で統一。
水平的コミュニケーションをしよう。
(ハン・サンジン)
と画期的な提案をしたりするのですが、
社員たちからは老害(꼰대:コンデ)扱いされています…
画像：ENA公式twitter
恋愛コーチであるデボラの本を出版したいサンジンは
スヒョクにその企画を任せようとしますが…
画像：ENA公式instagram
출판 기획자로서
내가 설득되지 않은 걸 할순 없어.
나도 설득 안 되면서
내가 무슨 수로 독자들을 설득해?
出版企画者として
自分が納得できないものは扱えない。
自分が納得できないのに
読者をどうやって説得するんだ？
(イ・スヒョク)
「恋愛に戦略が必要」というデボラの意見に共感できない…とスヒョク
내 감정에 솔직하고
상대를 진심으로 대하는 게 연애야.
自分の感情に正直になって、
相手に本心で接するのが恋愛だ。
(イ・スヒョク)
画像：ENA公式twitter
画像：ENA公式instagram
サンジンがビルのオーナー(＝お金持ち)だったおかげでデボラの本の話が進んでいくことに⁈
スイスの高級時計ブランドであるTAG HEUERタグホイヤー
なかでも特徴的なスクエアフォルムでお洒落アイテムとしても人気の“モナコ”。モナコグランプリが名前の由来であるこの時計は、角形ケース初の防水時計として誕生し、現在も変わらぬ人気を集めています。
“TAG Heuerタグホイヤー モナコ”
キャリバーheuer02 クロノグラフ
Ruarkaudio ルアークオーディオR3/ユン・ヒョンミン
Delfin Japan公式サイト
「誘惑なんて楽勝よ(유혹은 쇱죠.)」
と言って自分を誘惑してみるボラの姿が頭から離れないスヒョク
画像：ENA公式twitter
지금은 이래도
자기 전에 생각날걸요?
今はそうでも
寝る前にきっと思い出すわ
(ヨン・ボラ)
というボラの声が頭から離れません…
画像：ENA公式twitter
画像：ENA公式twitter
ボラの望む元カレとのエンディングは“ラ・ラ・ランド”
「黒いワンピースを着て、振り返って笑うの」というボラ
나 너 따외 없이도
이렇게 잘 먹고 잘산다.
보이니? 내 행복이 보여?
あんたがいなくても
幸せに生きてる…
私の幸せが見える？
(ヨン・ボラ)
“冷麵店でラ・ラ・ランド”を成功させるために、
ボラとスヒョクは二人で黒いワンピースを選び…
「日曜の２時に冷麺店で張り込みたい」というボラに「日曜に呼び出される筋合いはない」と応えたスヒョクでしたが…
일요일 2시
냉면집 앞에서
日曜の２時に
冷麺店前で…올 거죠?
来るよね?
(ヨン・ボラ)
日曜日、約束の時間が近づくと、ボラの声が頭から離れないスヒョク…
Delfin Japan公式instagram
スヒョクの部屋に置いてある素敵なオーディオがDelfin社の”Ruarkaudio ルアークオーディオR3”
Delfin Japan公式instagram
Delfin Japan公式instagram
Ruarkaudio
Compact Music System リッチウォルナット R3-WAL
シンプルで洗練されたルアークのデザインを継承しているR3。コンパクトなサイズを感じさせない臨場感あふれる高音質サウンドを楽しむことができます。
フレデリック コンスタント/ユン・ヒョンミン
イ・スヒョク(ユン・ヒョンミン)がドラマの後半で使用している腕時計
フレデリック コンスタント FREDERIQUE CONSTANTの クラシック インデックス オートマチック ハートビートClassics Index Automatic Heart Beat
FREDERIQUE CONSTANT公式instagram
ウンジュの結婚写真の撮影会での“ナマズ効果”をねらったメソッド演技の時も…
画像：ENA公式twitter
このとき、“二人の出会い”を聞かれたスヒョクは…
보라 씨가 검정 원피스를 입고
제 쪽윽로 돌아서는데
그 모습이 슬로 모션으로
천천히 보이더라고요.
黒いワンピースを着た
ボラさんが振り向いた時、
それがスローモーションのように見えた…
(イ・スヒョク)
サンジンといたクラブでスジンやボラたちと出会って気まずい時も…
画像：ENA公式twitter
会議で「恋愛とは食事して映画見てお茶することだ」と聞いた後、二人で映画を見に行った時も…
画像：ENA公式twitter
그날은 분명
가을에 끝날
겨울의 첫날이었다.
あの日は
秋の終わりで
冬の始まりだった…
(ヨン・ボラ)
フレデリック コンスタント FREDERIQUE CONSTANT
クラシック インデックス オートマチック ハートビート
「手の届くラグジュアリー」をブランドコンセプトに高品質な時計を、リーズナブルな価格帯で提供するスイスブランドのフレデリック・コンスタント。
その中でも世界初のオープンダイヤルウォッチ、「ハートビート(Heart Beat)」はダイヤルに小窓を設けることで機械式ムーブメントの心臓部(Heart)にあたるテンプの鼓動(Beat)を、腕に着けている時も楽しむことが出来る画期的なデザインとなっているそうです。
FREDERIQUE CONSTANT
クラシック インデックス オートマチック ハートビート
画像：ENA公式twitter
画像：ENA公式twitter
韓国ドラマ『ボラ！デボラ(보라!데보라)』でチュ・サンウクが使っている腕時計、ユン・ヒョンミンのオーディオ＆腕時計…を紹介しました！かっこいい俳優さんが使ってると、アイテムがもっと素敵にみえてきます…
30日間の無料体験あり！
