『今日のウェブトゥーン』のセリフより:「真心を込めて全力を尽くせば、たくさんの人が幸せになる!」 

ドラマドラマ か~こ

キム・セジョン主演
チェ・ダニエル
×ナム・ユンス出演

頑張ります!
私たちが変えられる
未来だから…

真心を込めて  
全力を尽くせば
たくさんの人が幸せになる…

終わりは
希望の始まりだ…

漫画を愛する新人編集者…
真心全開の
オン・マウムに熱くなる
お仕事ドラマ!

ウェブトゥーン ポスター

トップ画像:SBS公式サイト


Amazonプライムで¥0で視聴できます!
30日間の無料体験あり!

『今日のウェブトゥーン』のあらすじ

柔道選手だったオン・マウムはNEON主催のウェブトゥーンのイベントで警備員のアルバイトをすることに。突然乱入してきた配信者から人気作家を守ったことで、副編集長のソク・ジヒョンに感謝され名刺をもらう。その名刺をきっかけに、偶然見たNEONのサイトで社員を募集していることを知り応募するが、最終面接で不合格となる。

しかしNEONウェブトゥーン編集部の前身であるジンジャー漫画時代から「クミホ姫」を愛読してきたと面接で熱く語ったマウムのことを気に入った編集長チャン・マンチョル。スポーツ選手を尊敬する彼の計らいにより、1年間の契約社員としてマウムNEONウェブトゥーン編集部で働くことになる。

新入社員のク・ジュニョンマウムと同時にウェブトゥーン編集部に配属されるが、先輩から「正規採用者が一人もいないウェブトゥーン編集部は、3年目に成果をださなければ廃止になる…」と聞かされ、やる気がでない。

マウムは指導役となった副編集長のソク・ジヒョンと共に、憧れのベテラン作家ペク・オジン先生との打ち合わせに。実際のペク先生に会って「もっとファンになりました。コメントを書き込むので読んで下さい」告げたマウム

これまではコメントを読まなかったペク先生だったが、自分の作品が「作画崩壊」「ペク・オジンは終わった」などと酷評されているのを目にしてしまう。そしてその夜、ペク先生が“原稿を全て引き上げる”という緊急事態が発生する…


 

相関図

ウェブトゥーン 相関図

出典:画像はSBS公式サイトより

 

 

韓国語のセリフより

 

私たちが変えられる未来だから(우리가 바꿀 수 있는 미래니까)

ウェブトゥーン編集部で「頑張る必要はない…来年には業績不振で廃部だから」というジュニョンに「好業績なら?」「今の何倍もがんばって、業績を上げます」とマウム。「1年後に捨てられるとしても?」と問うジュニョンの目をまっすぐ見て「はい…」

우리가 바꿀 수 있는
미래니까

ウリガ パックルスインヌン
ミレニッカ
私たちが変えられる
未来だから
(オン・マウム)

そして「他人の未来を決めつけないでください(함부로 남의 미래를 장담하지 마세요.)」「編集部のみんなは最善を尽くしているし、これからもそうするつもりです(편집부 모든 사람들은 최선을 다하고 있고 앞으로도 그럴 겁니다.)…」と言い切ります。

 

一片の幸せな記憶 (행복했던 기억 한 조각) 

傑作『タイムマシンにお願い』の作者マ・ヘギュ先生の娘ユナ。早くに亡くなった母親がよく言っていた言葉だといって「一片の幸せな記憶(과거의 행복했던 기억 한 조각)」という言葉を写真とともにスマホの待ち受けにしていました。これは『タイムマシンにお願い』にでてくるとても有名なセリフなのでした…

과거에 행복했던 기억
한 조각
으로
평생 배부를 수 있는 게
사람이다.
カゴヘ ヘンボクヘットンキオッ
ハンチョガクロ 
ピョンセン ペブルスインヌンゲ
サラミダ
一片の幸せな記憶があれば
人は生きていける

그러니까
미래의 너를 위해
오늘 좀 더
행복했으면 한다.

クロニッカ
ミレエノルウィヘ
オヌル チョムト 
ヘンボッケッスミョンハンダ

だから、
未来の自分のために
今日をもう少し
幸せに生きてほしい。

(マ・ヘギュ作
『タイムマシンにお願い/부탁해 타임머신』)

 

編集者は庭師だ(편집자는 정원사다)

編集者になってすぐ指導役の副編集長ソク・ジヒョンから「真の編集者とは何か?」考えて、1カ月に1度その答えを送れという宿題を出されていたマウム。
「編集者は漫画家の応援団だ」
「編集者はお悩み解決人だ」
「編集者は伴走者だ」
「編集者はコロンブスだ」
など色々な答えを考えてきましたが、そのうちの一つがこれ「編集者は庭師だ」です。

편집자는 정원사다.
웹툰 작가라는
수많은 나무와 꽃들을
가꾸고 돌보는 정원사
編集者は庭師だ。
ウェブトゥーン漫画家という
たくさんの木や花を
整えて世話をする庭師


정원사는 나무와 꽃이
최고의 결실을 맺을 수 있게
끝까지 책임지고 돌봐야한다. 
마침내 많은 사람이 정원을 찾아와
그 아름다움을 만끽할 수 있도록

庭師は木と花が
最良の実を結べるように
責任をもって世話をする。
大勢の人が庭を訪れ
その美しさを満喫できるように

       (オン・マウム)

この答えを見て、副編集長のソク・ジヒョンも「ここが僕の庭だ(여기가 내 정원인데)」と再確認することになります…

 

このドラマは…

ウェブ上でスクロールして楽しむ縦読み漫画、ウェブトゥーン。このドラマは、柔道選手だったオン・マウムNEONのウェブトゥーン編集部に採用され、同期のク・ジュニョンとともに、編集長のチャン・マンチョルや副編集長のソク・ジヒョンの下で、新人編集者として成長していくストーリーです。
机をバンッバンッと叩いて、「一本勝ちをめざして!(한판승을 목표로)」と気合いをいれ、何事にも全力で取り組むマウムとウェブトゥーン編集部のメンバーたち。ウェブトゥーン編集部は自分の戦場じゃないと思っていたジュニョンの周りの景色も変わっていきます…

このドラマのなかで、実際にある漫画の有名なセリフが印象的な形で出てきます…

逃げた先に
楽園はない

도망쳐서 도착한 곳에
낙원는 없다

(三浦建太郎作
 『ベルセルク/베르세르크』)

あなたは私も花だと
教えてくれる

너는 늘 나도 꽃임을
알려주고 있었다

(232作
 『恋愛革命/연애혁명』)


柔道一筋だったマウムは、ウェブトゥーン制作の世界について父親にこう語っています。

でもここではね  
真心を込めて  
全力を尽くせば尽くすほど 
たくさんの人が幸せになる。 

근데 여기선
온 마음
온 힘을 더 더 더 다할수록
더 많은 사람이 행복해진다.

      (オン・マウム)

 

そして…シン・デリュク作家の『ピーブ兵器』に出てくる言葉です… 

終わりは
“希望”の始まりだ

끝이라는 건
또 다른 ‘희망‘의 시작이다.


意外な場所に花が
本当に綺麗に咲いている
我々はこれを“希望”と呼ぶ

정말 의외의 곳에 꽃이
정말 예쁘게 피어있지 않니
우린 이걸 희망이라 부르지.


“希望”は守れるものだった
희망은 지킬 수 있는 거였다.
(シン・デリュク作
『ピーブ兵器/피브병기』)

 

 

マウムとジュニョンの二人が残業しながら食べてたコーヒーキャンディ”KOPIKO”!頭がスッキリしそうです…

 

韓国語を学んでみませんか?
学びたい授業レッスンだけ学ぶことができる
韓国語オンライン教室「K-TOP School」


 

 

キャスト

役名(俳優名)
俳優名(下線あり)はクリックすると出演作品などの情報を見ることができます。
画像はSBS公式サイトより

主要キャスト

オン・マウム
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188

オン・マウム役
(キム・セジョン)
NEONウェブトゥーン編集部
新入社員

ソク・ジヒョン
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#0_1

ソク・ジヒョン役
(チェ・ダニエル)
NEONウェブトゥーン編集部
副編集長

ク・ジュニョン
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#0_2

ク・ジュニョン役
(ナム・ユンス)
NEONウェブトゥーン編集部
新入社員
マウムの同期

NEONウェブトゥーン編集部

チャン・マンチョル
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#0_3

チャン・マンチョル役
(パク・ホサン)
編集長

クォン・ヨンベ
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#0_4

クォン・ヨンベ役
(ヤン・ヒョンミン)
編集部のナンバー3

キ・ユミ
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#0_5

キ・ユミ役
(カン・レヨン)
編集部員

チェ・ドゥヒ
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#0_6

チェ・ドゥヒ役
(アン・テファン)
編集部員

ウェブトゥーン作家

ペク・オジン
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#1_0

ペク・オジン役
(キム・ガプス)
「龍シリーズ」を描いた巨匠

シン・デリュク
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#1_1

シン・デリュク役
(キム・ドフン)
天才新人作家

ク・スラ
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#1_2

ク・スラ役
(チョン・ヘヨン)
新人作家
繊細で美しい絵を描く

ポム
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#1_3

ポム役
(ハ・ユリ)
再生数1位の作家

ナ・カンナム
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#1_4

ナ・カンナム役
(イム・チョルス)
「九尾の狐姫」の作家

イム・ドンヒ
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#1_5

イム・ドンヒ役
(ペク・ソックァン)
ペク・オジンのアシスタント

オ・ユン
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#1_6

オ・ユン役
(ソン・ドンウン)
作家兼セレブ

イ・ウジン
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#1_7

イ・ウジン役
(チャン・ソンユン)
新人作家
野球漫画「フルカウント」を描く

マウムの家族

オン・ギボン
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#2_0

オン・ギボン役
(コ・チャンソク)
マウムの父親
高校柔道部のコーチ

ファン・ミオク
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#2_1

ファン・ミオク役
(ファン・ヨンヒ)
マウムの母親
漫画カフェ経営

オン・ヌリ
Source of URL https://programs.sbs.co.kr/drama/todayswebtoon/cast/74188#2_2

オン・ヌリ役
(カン・ソア)
マウムの妹

 

 

韓国語の3行日記を、
LINEを使って毎日添削してくれるサービス!
現在3日間の無料体験実施中!

 

基本情報

  • 今日のウェブトゥーン(全16話)
  • 韓国放送 
    2022年7月29日~9月17日
  • 韓国放送局 
    SBS
  • 韓国語表記 
    오늘의 웹툰
  • 英語表記
    Today’s Webtoon
  • 原作 漫画「重版出来!」松田奈緒子作 
  • 2016年 TBSドラマ「重版出来!」
    (黒木華×オダギリジョー×坂口健太郎)

演出 
チョ・スウォン
「君の声が聞こえる」
ピノキオ
キム・ヨンファン

脚本 
チョ・イェラン
イ・ジェウン

企画
スタジオS

制作 
Binge Works
スタジオN
  

ちさちゃんの感想

ちさちゃん
ちさちゃん

投書大好き、
ちさの感想コーナーです!
ネタバレあるかも
未視聴の方はご注意を!

このドラマに出てくる人は、みんないい人ばかりだった。いろんな作家と編集者がいて、それぞれ問題を抱えていたんだけれど、うまく解決していく。

作家シン・デリュクのトラウマとなっていた母親からの虐待は、火事を起こさせないために仕方なくしたことだとわかるし、姉が自分のために死んだと思っていた同僚のジュニョンも誤解がとけるし、後輩のデリュクに追い越されて故郷へ帰った先輩漫画家も嫉妬心を持つことなく後輩を応援するしと、本当にいい人ばかりで現実味がない程だったが、こういう人間の可能性を見せられて、生きる元気をもらえたのも確かである。

シン・デリュクがそれまでモノトーンだった漫画に彩色し『希望の花が咲く』という場面は一番感動的だった。
見終わった時に「明日から私も頑張ろう」というエネルギーをもらえるドラマだった。

 

 

 

このドラマを見る

Amazonプライム『今日のウェブトゥーン』

プライム会員 ¥0で視聴可

アマゾンプライム
30日間の無料体験あり(¥600(税込)/月)

会員特典対象の作品が見放題!
その他プライム特典
・お急ぎ便・お届け指定便使い放題
・Music Primeで200万曲聞き放題など…

 

U-NEXT『今日のウェブトゥーン』

見放題 対象作品

U-NEXT
31日間の無料体験あり(¥2189(税込)/月)

見放題作品No1!
(韓国・アジア 

 見放題1510作品 レンタル210作品)
・毎月1200円分のポイントがもらえる!
・最大4つのファミリーアカウント!

 

DMM DVD/CDレンタル
月額レンタル対象(準新作:Vol.1~Vol.15)

DMM レンタルDVD/CD(¥1980/月8枚)
登録後1カ月間0円キャンペーン実施中
最大月8枚借りられる
ベーシック8がオススメ‼

 

 

本ページの情報は2024年1月時点のものです。
最新の配信状況等は各サイトにてご確認ください。

 

 

BS/地上波での再放送予定はこちらをどうぞ!
BS/地上波 『100日の朗君様』『リセット』『太陽の末裔』『ポンダンポンダン王様の恋』『青い海の伝説』『ミッシング』
『よむどら』紹介 韓国ドラマ 無料で視聴できるBS/地上波での放送予定

 

 


Amazonプライムで¥0で視聴できます!
30日間の無料体験あり!


 

タイトルとURLをコピーしました